20310511	<a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> goes 4-5 against the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>, with 0 RBI and 3 runs scored.
20310516	<a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> goes 4-4 against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, with 1 RBI and 3 runs scored.
20310524	<a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> goes 5-6 against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, with 1 3B, 1 HR, 4 RBI and 3 R.
20310526	SS <a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20310602	2B <a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20310604	<a href="../players/player_11969.html">Chuck Compton</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, going 2-4 with 5 RBI and 2 runs scored.
20310604	<a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, going 2-4 with 2 RBI and 2 runs scored.
20310609	RF <a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20310610	<a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>, going 2-3 with 5 RBI and 2 runs scored.
20310610	<a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>, going 4-4 with 4 RBI and 3 runs scored.
20310610	<a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> goes 4-4 against the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>, with 4 RBI and 3 runs scored.
20310616	RF <a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20310619	<a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> goes 4-4 against the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>, with 1 RBI and 1 runs scored.
20310623	SS <a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20310626	<a href="../players/player_12997.html">Kevin Richard</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, going 3-6 with 5 RBI and 3 runs scored.
20310705	<a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> goes 4-5 against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, with 5 RBI and 1 runs scored.
20310706	<a href="../players/player_12997.html">Kevin Richard</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, going 3-5 with 4 RBI and 2 runs scored.
20310709	<a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> goes 4-6 against the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>, with 3 RBI and 1 runs scored.
20310712	<a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, going 5-5 with 5 RBI and 2 runs scored.
20310712	<a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> goes 5-5 against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, with 2 HR, 5 RBI and 2 R.
20310714	RF <a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20310717	The <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> have announced that they set their team focus from 'Win Now' to 'Neutral'
20310720	SP <a href="../players/player_13667.html">Shoyo Eda</a> was selected to the Nippon Professional Baseball League All-Star Game.
20310720	SP <a href="../players/player_14839.html">Joji Fujii</a> was selected to the Nippon Professional Baseball League All-Star Game.
20310720	MR <a href="../players/player_14109.html">Arnie McClure</a> was selected to the Nippon Professional Baseball League All-Star Game.
20310720	CL <a href="../players/player_12699.html">Jon Martin</a> was selected to the Nippon Professional Baseball League All-Star Game.
20310720	2B <a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> was selected to the Nippon Professional Baseball League All-Star Game.
20310720	SS <a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> was selected to the Nippon Professional Baseball League All-Star Game.
20310720	LF <a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> was selected to the Nippon Professional Baseball League All-Star Game.
20310720	RF <a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> was selected to the Nippon Professional Baseball League All-Star Game.
20310726	<a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, going 3-5 with 5 RBI and 2 runs scored.
20310801	RF <a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> honored: Wins the NPB JPL Batter of the Month Award.
20310801	SP <a href="../players/player_13238.html">Takahashi Yoshida</a> honored: Wins the NPB JPL Pitcher of the Month Award.
20310803	<a href="../players/player_9726.html">Rob Bernard</a> goes 4-5 against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, with 5 RBI and 1 runs scored.
20310806	<a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, going 4-4 with 2 RBI and 2 runs scored.
20310806	<a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> goes 4-4 against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, with 2 RBI and 2 runs scored.
20310811	1B <a href="../players/player_11969.html">Chuck Compton</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20310812	<a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> goes 4-6 against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, with 6 RBI and 2 runs scored.
20310817	<a href="../players/player_14846.html">Izumo Kiyomizu</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, going 4-4 with 6 RBI and 3 runs scored.
20310817	<a href="../players/player_14846.html">Izumo Kiyomizu</a> goes 4-4 against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, with 6 RBI and 3 runs scored.
20310817	<a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> goes 4-4 against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, with 2 RBI and 3 runs scored.
20310829	<a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> goes 4-5 against the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>, with 2 RBI and 2 runs scored.
20310901	SS <a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20310901	LF <a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> honored: Wins the NPB JPL Batter of the Month Award.
20310903	<a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> goes 4-5 against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, with 1 RBI and 1 runs scored.
20310905	<a href="../players/player_12997.html">Kevin Richard</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, going 2-5 with 6 RBI and 3 runs scored.
20310905	<a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> goes 4-5 against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, with 1 RBI and 2 runs scored.
20310908	<a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> goes 4-6 against the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>, with 3 RBI and 3 runs scored.
20310914	<a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> goes 4-4 against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, with 1 RBI and 2 runs scored.
20310915	<a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> goes 4-5 against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, with 0 RBI and 1 runs scored.
20310916	<a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, going 3-5 with 4 RBI and 2 runs scored.
20310921	<a href="../players/player_12997.html">Kevin Richard</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, going 2-4 with 3 RBI and 2 runs scored.
20310922	2B <a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20310923	<a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> goes 4-5 against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, with 2 RBI and 2 runs scored.
20310925	<a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> goes 5-6 against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, with 2 2B, 1 RBI and 2 R.
20310929	LF <a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20311001	LF <a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> honored: Wins the NPB JPL Batter of the Month Award.
20311001	SP <a href="../players/player_14839.html">Joji Fujii</a> honored: Wins the NPB JPL Pitcher of the Month Award.
20311002	<a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> goes 4-4 against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, with 2 RBI and 4 runs scored.
20311005	<a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> goes 4-5 against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, with 3 RBI and 3 runs scored.
20311006	CF <a href="../players/player_12997.html">Kevin Richard</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20311007	<a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> hits 2 home runs against the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>, going 4-5 with 3 RBI and 2 runs scored.
20311007	<a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> goes 4-5 against the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>, with 3 RBI and 2 runs scored.
20311012	<a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> goes 5-5 against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, with 1 2B, 1 3B, 1 RBI and 2 R.
20311021	<a href="../players/player_11969.html">Chuck Compton</a> hits three home runs against the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>, going 3-3 with 5 RBI and 3 runs scored!
20311107	SP <a href="../players/player_13125.html">Jason Miller</a> honored: Wins the 2031 NPB JPL Gold Glove Award at P.
20311107	2B <a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> honored: Wins the 2031 NPB JPL Gold Glove Award at 2B.
20311107	RF <a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> honored: Wins the 2031 NPB JPL Gold Glove Award at RF.
20311111	LF <a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> honored: Wins the 2031 NPB JPL League MVP Award.
